Kurdistan, Kurdische News und Politik Portal! http://www.kurdmania.com Kurdistan Plattform für Politik und Kultur, "kurdisches portal" Politik Kultur Community kurdische Musik kurdische Sprache Kurdistan forum, Politik city? Portal Politik Kultur Kurdistan Kurdische Community Kurdistan Kurden ( Land der Kurden ) historische Siedlungsgebiet der Kurden Kurdistan Vorderasien... Kurdistan Informationsplattform Kurdistan Radio, Radyo Kurdenfrage, Kurdenkonflikt in der Türkei, Iran, Irak, Syrien, Kurdistan, Autonome Region Kurdistan Homepage Website Seite, Kurdisches Volk und seine Freiheit. Kurdistan Politik, Kurdistan Geschichte, Kurdistan Kultur, "Kurdische Gedichte", "Kurdische Geschichte"... Wo liegt Kurdistan? Was ist Kurdistan? Auf http://www.kurdmania.com könnt ihr alles herausfinden! Unabhängigkeit für das Baskenland: Madrid will kein Referendum Kirkuk - Historie und aktuelle Nachrichten
 Dienstag, 07. September 2010, 08:39 : 27 User online
Passwort vergessen?

Kurdistan Portal - Kurdisches Portal für Politik und Kultur
Audiatur et altera pars!
Kurdistan Diskussionsforum 07. Sep 2010, 08:39 *
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.


Einloggen mit Benutzername und Passwort
Wichtiger Hinweis::
Liebe User, wir bitten Sie, sich im Rahmen der von uns aufgestellten »Forenregeln« zu halten!

Viel Spaß und liebe Grüße
Euer Kurdmania-Team.
 
 
  Drucken  
Autor Thema: Brauche den Songtext von diesem Lied  (Gelesen 308 mal)
0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
alinya
Newbie
*
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 23


« am: 23. Mai 2010, 11:13 »

Ich würde gerne von diesem Lied:

http://www.youtube.com/watch?v=GOhlZwkYkmc     Bingol Sewtî

den Songtext haben, aber ich kenne mich mit dem Dialekt von Kurmancî nicht aus und verstehe daher sehr wenig und im Netz bin ich danach auch nicht fündig geworden.


Kann mir bitte jemand den Text hier rein schreiben?

Danke für eure Zeit  Smiley Smiley

Silav & Rêz
« Letzte Änderung: 23. Mai 2010, 11:15 von alinya » Gespeichert
Qers
Member
***
Offline Offline

Beiträge: 810



WWW
« Antworten #1 am: 23. Mai 2010, 11:47 »

Innerhalb von 20 Sekunden fündig geworden - auf RONIBARAN.de. Mit Strg + F findet man den Text:

Bîngol şewitî mij dûman e
Megrî, megrî dayê megrî
Zekî kuştin ber malan e
Zeman xirab em têda ne

Bingol şewitî mij dûman e
Megrî, megrî, dayê megrî
Esker ketin nav gundan e
Zeman xirab em tê da ne

Va qomandan, bê îman e
Megrî, megrî, dayê megrî
Millet topkir, bi copan e
Zeman xirab, em têda ne

« Letzte Änderung: 23. Mai 2010, 11:54 von Qers » Gespeichert

"Rizgarkirina gelê Kurd ne ji Enqerê
û ne ji çiyayê qendîlê dest pê dike,
lê di nav mala her Kurdekê de , , "
alinya
Newbie
*
Offline Offline

Geschlecht: Weiblich
Beiträge: 23


« Antworten #2 am: 23. Mai 2010, 13:21 »

Die Seite kenne ich auch, bin aber nicht drauf gekommen.
Danke dir, das war Rekordzeit  Smiley


Silav & Rêz
Gespeichert
  Drucken  
 
Gehe zu:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC